就職：「氷河期なんかに負けないぞ」専門学校生が出陣式

厳しい就職戦線を勝ち抜こうと、専門学校生による合同就職出陣式（学校法人・立志舎主催）が１０日、東京都千代田区の日比谷公園大音楽堂であった。首都圏の１１校から約１５００人が集まり、会場は熱気に包まれた。
立志舎によると、今年は金融危機から続く不況から脱出できず、雇用環境も「氷河期」に迫る厳しい情勢という。出陣式では冷たい風が吹く中、学生服姿の応援団やチアリーダーがこん身の演舞を披露。生徒らは「氷河期なんかに負けないぞ」「エイエイオー」と何度も気勢を上げた。
ＩＴ関連企業への就職を目指す秋田谷祥子さん（２２）は「専門学校で学んだ専門性と持ち前のチャレンジ精神を武器に頑張りたい」と意気込みを語った。【松本光央】
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

就職 :「在冰河期也不能輸！」專門學校學生出征式

要在嚴格的就職戰線上取得勝利，專門學校學生的聯合就職出征式（學校法人，立志舎主辦），於１０日在東京都千代田區的日比谷公園大音樂堂舉行。從首都圈１１所學校聚集約１５００人，會場熱鬧滾滾。

立志舎表示，今年從金融危機以來仍然無法脫離不景氣，僱用環境也是逼近「冰河期」的嚴重態勢。出征式裡，在冷冽寒風中著學生制服的加油團和啦啦隊長展現渾身的舞藝。學生們多次次聲勢高漲著呼喊「在冰河期也不能輸！」「エイエイオー」。

以ＩＴ關聯企業為就職目標的秋田谷祥子（２２歲） 幹勁十足地說：「我想要以在專門學校學得的專業性和天性愛挑戰的精神作為武器來加油。」【松本光央】

http://mainichi.jp/select/wadai/graph/20100210/