雑記帳：「餅上げ力奉納」で新記録 京都・醍醐寺

巨大な鏡餅を持ち上げた時間を競う「餅上げ力奉納」が２３日、京都市伏見区の醍醐寺であり、大阪府守口市の大森久美子さん（３３）が新記録で女子の部を初制覇した。
無病息災を祈る「五大力尊仁王会（ごだいりきそんにんのうえ）」の行事で男性の鏡餅は１５０キロ、女性は９０キロ。４回目出場の大森さんは昨年生まれたばかりの最高記録を５秒上回る８分４１秒を出した。
優勝賞品は紅白の鏡餅の上段。参拝客からバンクーバー冬季五輪を思わせる熱い声援を受けた大森さんは「私にとっては金メダル」と直径４５センチの赤い餅を携えてニッコリ。【成田有佳】
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

雑記本：「餅上げ力奉納」創新紀錄　京都・醍醐寺

比賽抬起巨大鏡餅（新年祭祀神明用的年糕）的時間的「餅上げ力奉納」活動，於２３日在京都伏見區的醍醐寺，由大阪府守口市的大森久美子（33歲），以新紀錄初次獲得女子組冠軍。

在祈求健康無災害的「五大力尊仁王法會」的儀式活動中，男性的鏡餅為１５０公斤，女性的為９０公斤。第四次出賽的大森以5秒超越去年剛誕生的最高紀錄，以8分41秒勝出。
優勝獎品為紅白鏡餅的上半部份。受到會讓人聯想到溫哥華冬季奧運從參拜者而來熱烈的加油聲的大森說：「對我來說這是金牌呢！」 ，笑嘻嘻地帶走這直徑４５公分的紅色年糕。

http://mainichi.jp/select/wadai/news/20100224k0000m040047000c.html